Naposled jsem vaši sestru viděl, když v pátek odešla.
Kao što sam rekao, video sam video sam vašu sestru zadnji put u petak.
Vzbudil-li jsem vaši zvědavost, přineste 1 000 kilo zlata do Pavoučího kaňonu do čtyřech dnů a teď mě omluvte.
Ako sam dobio vašu pažnju donesite po 1000 kilograma zlata za 4 dana u Paukov kanjon.
Četl jsem vaši práci o proudění.
Читао сам ваш рад о океанским струјама.
Když jsem studovala... četla jsem vaši práci o tom jak je nízké vzdělání spojeno s násilím v rodině.
Dok sam bila student.....èitala sam vaš zaspis kako manjak vaspitanja utièe na nasilje u porodici.
Četl jsem vaši zprávu z výcviku agentky Farrisové.
Proèitao sam vaše izvešæe za agenta Farrisa.
Četl jsem vaši zprávu o operaci v Berlíně.
Pregledao sam prepis vaše Berlinske operacije.
Clouseau, prošel jsem vaši složku a je mi jasné, že muž s vaším talentem si zaslouží větší zodpovědnost, než měl dosud.
Clouseau, pregledao sam vaš dosije, i potpuno mi je jasno... da èovek vašeg talenta zaslužuje veæu odgovornost... koju ste vi imali do ovog trenutka.
Měl jsem vaši fotku na počítači.
imam tvoju sliku na na mom kompjuteru.
Ušetřil jsem vaši zemi od atomového úderu, který by zabil tisíce.
Poštedio sam vašu zemlju nuklearnog napada koji bi ubio na tisuæe ljudi.
Oslovil jsem vaši rodinu a požádal o představení.
Obratio sam se tvojoj obitelji da se bolje upoznamo.
Četla jsem vaši práci o rozdělení objektů dle velikosti na Kuiperově pásu.
Proèitala sam vaš rad na temu deljenja velièine objekata u Kiperovom Pojasu.
Našel jsem vaši pohádkovou princeznu na stěně svého pokoje.
Nasao sam Vasu princezu na zidu moje sobe.
Potvrdil jsem vaši loď, Marii Crowther, plujíc do Neapole.
Rezervisao sam ti brod Maria Crowther, za Naples.
Ale... četla jsem vaši knihu, Lines of Fire, dvakrát.
Али прочитала сам вашу књигу, "Линес оф фире", двапут.
Nikomu jsem vaši zásilku neprodal a nezajímá mě to, i kdyby řídila vaše matka.
Nisam prodao tvoj teret, i briga me da je i tvoja majka bila jedan od vozaèa.
Jak jsem řekla, studovala jsem vaši práci.
Kao što sam i ranije rekla, prouèavala sam tvoj rad.
Pochopil jsem vaši narážku a odmítám ji.
Shvaæam vašu optužbu, i zamjeram je.
Prošel jsem vaši složku, mluvil s nadřízenými...
Проверио сам твој досије, причао сам твојим надређеним.
Viděl jsem vaši fotku na internetu.
Video sam tvoju sliku na internetu.
Já jsem vaši maličkost trochu vyšetřil, jsi jeden z bandy Meyera Wolfsheima.
Ja sam malo istražio vaše poslove. Jedan ste od Wulfšejmovih kompiæa!
Lindo, četla jsem vaši knihu, Ordeal, a snažím se zjistit, jak to pro vás muselo být těžké a věřím, že teď jste se jako osobnost změnila.
Linda, proèitala sam vašu knjigu, Ordeal, i još uvek je teško mogu povezati sa vama i verovati da ste se promenili, postali druga osoba.
Zhodnotil jsem vaši práci po dobu své nepřítomnosti.
Pregledao sam vaš rad u mojoj odsutnosti.
Ano, obdžel jsem vaši "zapište si datum" dekorativní tykev, ozdobný roh hojnosti a tuto nádhernou ručně vyráběnou krůtu s cylindrem.
Da, primio sam vašu ukrasnu tikvicu s "rezervirajte si datum". vaš ornamentalni rog, i ovu lijepu, ruèno raðenu pozivnicu u obliku purice sa šeširom.
Předpokládám, že tím jsem vaši otázku zodpověděl.
Verujem da je to odgovor na tvoje pitanje.
Pane Kennethe, našla jsem vaši hůl.
Господин Кенет, нашао сам свој штап.
Poskytl jsem vaši vládě zpravodajství. Zachránilo to mnoho životů.
Интелигенција сам дао своју владу, он спасао многе животе.
Unudil jsem vaši nevěstu k spánku o svatební noci.
Patricija ga je ubila, jer im nije doneo novac.
Za posledních pár měsíců jsem vaši dceru poznal a začalo mi na ní záležet.
Zadnjih mjeseci sam upoznao tvoju kæer i stalo mi je do nje.
Poslouchal jsem vaši koverzaci v základně reaktoru.
Slušao sam vaš razgovor u bazi.
Vytáhla jsem vaši složku z vlakového neštěstí.
Izvukla sam vaš stari izvještaj o nesreæi voza?
Shledal jsem vaši reakci na ten malý výbuch docela poučnou.
Uvideo sam da vaša reakcija na tu malu eksploziju je prilièno pouèna.
Takhle šťastnou jsem vaši babičku neviděl už léta.
Veæ godinama nisam video vašu baku ovako sreænu.
Leštil jsem vaši zbroj, staral se o vaše koně.
Nauljio tvoj oklop, pazio na tvoje konje.
A znovu, neznal jsem vaši kamarádku, ale jak jsem řekl, vídám to neustále.
I opet nisam znao svog prijatelja, ali, kao što sam rekao, ja to vidim sve vreme.
V pátek ráno jsem vaši ženu s někým viděla.
Видела сам твоју жену с неким у петак ујутро.
Dostala jsem vaši žádost o stažení dalších padesáti výtvorů.
Primila sam tvoj zahtev da povuèemo još pedeset domaæina.
Navštívil jsem vaši zemi a viděl jsem mrtvoly ležící na zemi, hlad, krev, žízeň a chudobu.
Posetio sam vašu zemlju i video leševe na zemlji, glad, krv, žeð i siromaštvo.
Četl jsem vaši zprávu a věřím vám.
Èitao sam tvoju izjavu i verujem u nju.
O pár měsíců později jsem měla přednášku na jedné malé filosofické fakultě a po skončení za mnou přišel jeden student a se studem mi řekl: "Vyzkoušel jsem vaši studii a nefungovala."
Пре неколико месеци, држала сам говор на малом колеџу слободних вештина, а студент ми је пришао после тога и рекао, некако стидљиво: „Па, испробао сам вашу студију и није упалило.”
4.5983109474182s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Видео сам вам слику у новинама. 